Tidak bisa dipungkiri banyak orang-orang yang sekian lama merantau dari kampung ke kota lupa akan bahasa daerah asalnya baik itu bahasa umum yang digunakan di dalam bermasyarakat maupun tutur sapa di beberapa daerah khususnya tutur/panggilan bagi mereka yang memiliki hubungan darah, contohnya tutur sapa bagi mereka yang berasal dari daerah Tapanuli terutama dari daerah saya Tapanuli Selatan. Maka dari itu pada artikel kali ini saya akan coba membagi kamus bahasa Tapanuli Selatan / Sidimpuan ke Indonesia dan tutur sapa bagi yang sedarah.
Bahasa yang digunakan sehari-hari
| Hita | = | Kita |
| Hamu | = | Kalian |
| Ho | = | Anda/Kau |
| Mulak | = | Pulang |
| Inda | = | Tidak |
| Olo | = | Ya |
| Ulang | = | Jangan |
| Kehe | = | Pergi |
| Mulak | = | Pulang |
| Tarsonggot | = | Kaget |
| Maila | = | Malu |
| Au | = | Aku / Saya |
| Jeges | = | Cantik |
| Malungun | = | Rindu |
| Margandak | = | Pacaran |
| Markusip | = | Berbisik |
| Mardongan | = | Berteman |
| Marbada | = | Bertengkar |
| Marsiajar | = | Belajar |
| Martenju | = | Berkelahi |
| Mardongan | = | Berteman |
| Mardosa | = | Berdosa |
| Marlojong | = | Berlari |
| Mardalan | = | Berjalan |
| Marende | = | Bernyanyi |
| Marmayam | = | Bermain |
| Maninggal | = | Meninggal |
| Mangolu | = | Hidup |
| Pangolu | = | Hidupkan |
| Pamate | = | Matikan |
| Paulak | = | Pulangkan |
| Pature | = | Perbaiki |
| Paias | = | Bersihkan |
| Sidung | = | Siap |
| Pasidung | = | Siapkan |
| Pataru | = | Antar / Antarkan |
| Martaru | = | Taruhan |
| Sega | = | Rusak |
| Sudena | = | Semuanya |
| Sian | = | Dari |
| Tudia | = | Kemana |
| Dongan | = | Teman |
| Mattak | = | Berhenti |
| Manyokkir | = | Teriak |
| Alak | = | Orang |
Tutur Sapa / Panggilan Saudara atau Keluarga
| Ete / Bujing | = | Saudara perempuan dari ibu |
| Tulang | = | Saudara Laki-laki dari Ibu |
| Uda | = | Adik Laki-laki dari Ayah |
| Uwak / Tuo' | = | Saudara Tertua dari Ayah |
| Nantulang | = | Istri dari Tulang |
| Pareban | = | Jika istri kita bersaudara (kakak adik) aku panggil anda Pareban |
| Ipar | = | Jika anda menikah dengan saudara saya atau sebaliknya |
Itu saja dulu untuk kali ini, saya akan tambah pada artikel berikutnya, semoga kamus dan tutur ini bisa membantu anda semua khususnya bagi orang Tapanuli Selatan / Sidimpuan yang ada di perantauan sana. Semoga Membantu
